Hamburg

Wir haben damals alle nicht geglaubt, dass es zu einer Verbindung und Ehe führen würde, aber Dein Vater wusste ganz genau, wie sein Plan umzusetzen sei und zwar per Telefon zwischen Hamburg-Berlin-Hamburg.

Wie jeder Ehemann musste auch Arno hin und wieder die Schwiegermutter besuchen kommen. Allerdings wohnte sie in Hamburg und vor dem Mauerfall war eine solche Reise für einen West-Berliner immer mit einer gewissen Spannung verbunden. Wahrscheinlich wegen des Cocktails der gemischten Gefühle (Sind alle Papiere beisammen? Bleibt das Auto auch nicht auf halber Strecke stehen? Hat Schwiegermama auch gute Laune?) wurden seine strategischen Talente aktiv:

Bärbel hat eigentlich mit jemand anderem telefonieren wollen, wurde aber von Arno während dessen Nachtschicht abgefangen (~1965). Sie schien wohl jung, spontan und keck genug zu sein, um sein Interesse zu wecken.

Das Ratespiel um die Namen entwickelte sich dann für meinen Vater als abendfüllende Tortur: Ihr Name ende auf "a", verriet meine Mutter, und beließ es dabei. Mit dem Ergebnis, dass der letzte Versuch meines Vaters dann übernommen wurde, ob sie denn nun so hieße oder nicht: Er tippte auf Barbara und nannte sie fortan nach der dazu passenden Koseform Bärbel.